Vanuit de Kerkstraat Vanuit de Kerkstraat
WIJK NOORD

Bij de dienst
Er is een Ochtendplusdienst op zondag 7 december in de Gorechtkerk. Het thema is ‘Dromen.’ Waar verlang je naar? Waar zie je naar uit? De band zal voor de muzikale medewerking zorgen en de lezing is Jesaja 11: 1-10.

Op 14 december lezen wij in de Dorpskerk Jesaja 35:1-10. Dat is een visioen waarin de woestijn tot bloei komt en ook mensen weer nieuwe moed vatten. 

Tot slot
Op 5 december vieren wij sinterklaas. Van Sint Nicolaas wist ik dat hij beschermheilige is van zeevarenden, maar ik las op internet dat hij het ook is van bankiers. Met in het nieuws dat bij een aantal banken veel banen verdwijnen om de winst omhoog te krijgen, denk ik dat daar vooral de gedachte is: we zijn sinterklaas niet…

Hartelijke groet,
Michiel Pronk

 
 
Vanuit Oosterhaar Vanuit Oosterhaar
WIJK ZUID

Advent (adventus) wordt vaak vertaald met ‘komst’. Het woord ‘advent’ komt van het latijnse ‘advenire’: ‘naar iemand toekomen’. Eigenlijk is met de vertaling ‘komst’ dus nog net te weinig gezegd. Misschien is het beter om ‘advent’ te vertalen met ‘toekomst’, niet in de zin van future (onze toekomst), maar in de zin van: Hij komt naar ons toe. Dat vieren we met het feest van Advent! Christus komt naar ons toe om ons in deze donkere wereld niet met onszelf alleen te laten, maar om bij ons te zijn. Niet wij gaan een onzekere toekomst tegemoet; Hij komt ons tegemoet met genade en vrede!
Op zondag 14 december mag ik voorgaan in de Gorechtkerk. We vervolgen onze lezing uit de Jozefcyclus. Op vierde advent, zondag 21 december, is er een doopdienst in de Dorpskerk: Olivier van Tuinen zal het teken van de Heilige Doop ontvangen. We lezen dan enkele verzen uit het gedeelte waar Jakob de zonen van Jozef zegent (Gen. 48). Het is bijzonder om in de periode van Advent de doop te mogen vieren: ‘Met onze kwetsbaarheid vertrouwd, ontwapent Gij wat ons benauwt’. Dat is het evangelie van Christus, die naar ons toekomt.
Gezegende Advent gewenst!

Ds. Wouter Klouwen